nigiyaka.html

HIKING

天山横断

アンテナ山とタクルギン山ハイキング

The tienshan photo by k matsukura. for more,see gallery !

Tienshan Slide show !
　

7月5日ー10日 member matukura kisya ウルムチは思いもよらぬ大都会だった。 60年代の古い写真をみていたのだが西域の小さな町としか思えなかった。今の光景はまるでバンクバーかシアトルか。摩天楼が広がり、高速道路が走る。50年のあいだに、例えば、信州諏訪郡原村が新宿に変貌したようなものである。そうすると、かのエリックシプトンも駐在したという憧憬のカシュガルなどは渋谷の喧騒状態になっているのかもしれない。四つ星ホテル環球飯店内の旅行エージェントで天池行きの一泊ツアーを希望すると、すぐに手配してくれた。一人３００円だという。飛行場で入手したパンフレットで相場研究していたので、それは高い、というと、中国人向けのツアーではなく、高級冷房車で行く外国人用ツアーです、という。すぐに日本円に換算して納得してしまうまっちゃんの、ま、いいか、の一言で、その場で支払い。７月5日ボゴダ峰や中央テンシャンを望む最上階の回転レストランで朝飯をとり、９時に迎えの小型バスで出発。なんのことはない成都あたりから来たらしい旅行者といっしょ、冷房車とはいえただのハイエースである。話がちがう。美人のガイド嬢はよく通る声でえんえんとしゃべり続ける。（このあたりの人は一般にとにかく大声である）賢そうな顔だちでもある。もちろん中国語だから意味はわからない。もうひとり美人のガイドがわれわれのそばにいて、聞くと、われわれの為についてきた英語専門ガイドとのことだった。長身、腰高、モデルのようにさっそうと歩く聡明そうなシティガギャル、漢人。都会をはなれるといきなり砂漠地帯に入り見渡すかぎり家一軒なし。高速道路を降りるといきなり山道を紆余曲折するようになる。ボゴダの山塊へ登っているのだ。道路わきにはときどき、初めてみるパオの集落があらわれる。ウルムチから天池までは60キロ、1時間ちょとのドライブである。ウルムチで高曇りだった空模様は山間にはいって曇りとなりやがて大雨となる。話がちがう。このあたりはシルクロード、年中カラカラの砂漠気候ではなかったのだろうか。天池は、いちおう想像していたとおり、いやそれ以上の観光地であった。中国語でいえば旅遊地区である。朝、団体バスがやってきて、客をおろし、彼らは湖のほとりを散策し、ボートにのったり焼き羊を食べたりして午後には去っていくという場所である。晴れていれば湖の向かいにはボゴダの山波が広がっていて、大正池に穂高連峰、という図式に近い。湖畔の駐車場で車をおり、10円で折りたたみ傘を買う。土砂降りである。ほかの客と別れ英語をしゃべる美人ガイドについてぬかるんだ山道を小高い丘に向かう。羊の群れといっしょにパオの集落が現れ、いちばん高いところにあるパオに到着。パオを間近にみるのは初めて。赤ら顔で長身のカザフ人老若男女が何人も現れ迎えてくれる。英語は話すし、日本語まで話す人たちだった。２０畳ほどのパオの中には若い男女のグループが先着して占領していた。香港からきた若者たちらしい。やはり漢人の美人ガイドとドライバーが一緒だ。小さくなって輪のなかにいれてもらう。このパオの人らしいカザフ人のお兄さんがギターで弾き語り、香港歌謡曲や中国のフォークソングなどをみんなで歌っている。歌声喫茶というのはこんな感じだったのだろうか。われわれも、ひたすらニコニコ顔で応対。外は大雨、ほかに行くところもないから、なりゆきでこうなってしまうのである。われわれ付きの美人ガイドは、ここに一泊していくか、一度ウルムチに戻り明日また迎えにくるか、で迷っているらしかった。ようするに彼女の任務はわれわれをこのパオまで連れてきて、翌日連れて帰る、ということだったのだ。ギターをカザフの２弦琴に切り替えたお兄さんが、問題ないよ、ぼくがすべて面倒みて上げるから、というので、雨のなか彼女は振り返りながら去っていった。パオの中があまりに陽気だったので、帰りたくなかったのかもしれない、というのは僕の想像である。羊の丸焼きがでてきて、そのうちトルファン葡萄酒、伊力白酒などが回ってきて、パオの中は騒乱状態となってしまった。広東語、カザフ語、日本語が入り乱れ、乾杯が続く。われわれがカザフのエルビスと密かに呼んだギターのお兄さんが酔いつぶれるころには、ようやく雨もあがり、傾いた日差しが天池とボゴダ峰を照らしていた。エルビスの母親は頭にスカーフをまき、大型スカートにロングブーツという絵に描いたようなカザフのおばさんだが、（じつは、この方はきっとお祖母さんなのだろうとわれわれは初め考えたのだが、エルビスは母親だという。彼はどうやら子たくさん兄弟の末っ子、道楽息子であるようだった）、おまえ、こんなところで、お客さんといっしょになって、お酒を飲んで、酔っ払って、ほんと、しょうがないね、どうなっているんだい。さっさとお起きよ。んったく。などとまくしたてているのであった。パオをでて雨上がりのあたりを散策。パオは羊のフェルトでできた本物で、このあたりに100軒ほども散在しているようだ。それぞれのパオの前には野天のかまどや焼き羊用のグリルなどがあって、日よけパラソルとプラスティックのテーブルやいすが並んでいる。羊の骨や内臓などがゴミ捨て場には散乱していて、ようするに、この100軒余のパオは観光客用の喫茶店でありバンガローなのである。麓の村に定住している元遊牧民のカザフ人たちが夏のあいだここで観光業を営んでいるということのようだ。観光パオ村には、羊や馬、人間の子供などが区別もなくあふれていて、ベレー帽に黒背広という典型的なカザフの大人たちは、馬に乗ってはあっちのパオ、こっちのパオをなんの用事があるのか行ったり来たりしている。お茶を飲んだり、ビールを飲んだりしているのは男だけで、働いているのは女性ばかりである。あれはお兄さん。これが妹の旦那、こいつはいとこ、と紹介されるのだが、ようするに親戚や隣組など村をあげてここに移住してきているようなのだ。エルビスのおねさんが羊を焼きながら完全な英語であれこれ説明してくれたのだが、結局ここのパオ村はワールドフェイマスというのが結論であった。（日本で見たボゴダ峰の英語の登山ガイドブックには、天池の北に数軒のカザフ人のパオがあって、5円か10円で泊まることができる、ベースキャンプまでは強１日と書かれていたが、実際はこんなようなのである）。羊肉いりのうどんが夕食だった。美味。まっちゃんは、野菜やフルーツには絶対手をださない。食器やコップ、ハシは日本から持参のアルコール綿で消毒してから使用している。飲用水はもちろんボトル入りのものである。この小さいパオに今日の客が全員泊まるわけにはいかないということで、暗くなるころエルビスのお姉さんが近所のパオにわれわれを連れて行ってくれた。昼間に顔なじみになった何番目かのお兄さんのパオだった。大きくて立派なパオ。中には何人かの子供たちと、カザフスタンからきたという親戚の女性たちがテレビをみていた。夕食後の団欒であった。再び強いお酒がでてきて、眠い眼をこすりながらのおつきあい。白酒はマオタイよりもウオッカに近いのではないかと想像する。テレビはｄｖｄプレイヤーにつながっていてカザフの紅白歌合戦を上映中。パオ内の茶髪青い眼の女性たちはプレタポルテような美しい洋服をきて、小麦粉をこねながらテレビを見ているのが印象的だった。よその家に泊めてもらっているような感じで（実際そのとりなのだが）落ちつかない気分だったが、いつのまにか就寝。パオは高床式になっていて、床はいくらか弾力があり、そこに敷布団をしき掛け布団をかけて寝るのである。パオは円形でしきりなどないから仲良く輪になって寝るのである。ああ疲れた。７月６日昨日は長い1日だった。が、いよいよハイキングの日である。朝から絶好の天気。このパオ村からは天池とボゴダ峰がよくみえる。昨日の雨は、向かいの山では雪になったようだ。雪線がすぐそこまで降りてきている。振りかえるとさらに展望のよさそうな山がパオ村の背にそびえている。エルビスとそのお姉さんにきくと、日本語と英語でいろいろと教えてくれる。あの高い山がカンテラ山、その右にそびえるちょと低いのがアンテナ山。カンテラ山までは日帰りは無理だという。ぼくの目には２．３時間もあれば到達できそうに見るのだが。となりのアンテナ山までならなんとか行けるかもしれない。道は？あそこから、行ける、と、となりの小尾根を指差す。タカが何羽も上空を飛び交っている。デイパックを背負ってまっちゃんと元気に出発。林をぬけ尾根にでる。さらに台地上の草原があらわれ、ヒツジを締めている人に道を聞く、がなんのことかわからない。地図もないからカンで登る。植物、樹木相などは上高地あたりとおなじである。パオ村が標高1500、だからそんなものなのである。再び台地上の草原があらわれ、パオ村が現れる。日傘パラソルやプラスティックテーブルなど置かれていない本物のパオ村である。このあたり一帯でヒツジの放牧を行っているのだ。2時間ほど登ると目指していたアンテナ山が見えてきた。よくみればたしかに八木アンテナが見える。顕著な尾根の上をさらに行く。一帯は放牧場。ヒツジや牛が三々五々。目の下にはパオ村がところどころに点在している。さらに谷底には天池が大きく広がっていて、大向かいには懸垂氷河をもったボゴダ峰が険しい姿でそびえている。あたりは高山植物のお花畑、エーデルワイスやそのほか日本のアルプスでみかける親しい花々が散在している。こりゃまったくスイスじゃね。ニュージーランド、ともいえる。緯度、標高が似かよってくれば、おなじ地球の上、なんやかや、そっくりになってくるのというのが僕の経験論である。牧童が歩く道が続いていて最後1００メートルほどの急登を頑張るとなんのこともなくアンテナ山に立つことができた。標高2300。南北に長い頂上の南端からボゴダの絶景を写真に収める。ここに立って分かったのは、となりのカンテラ山が尾根続きであることだった。あと小一時間も登れば、カンテラ山にもたどり着けそうだ。それは次回のお楽しみということにして、頂上の北側サイドに立つ。巨大な八木アンテナがあってこれが山名の由来である。北側をみるとえんえん砂漠地帯が続いているのがわかる。顔を西に向けると、なんとウルムチの市街と摩天楼が砂漠の遠くに蜃気楼のように浮かび上がっている。やあやあ、あれがウルムチであったか、なぜか喜ぶ二人。アンテナがあるわけだ。 5.60キロも離れた町が見渡せるのだから、この山もとなりのカンテラ山も、重要な中継場所となったわけだ。古代、いつころのことかわからないが、シルクロード上の都市ウルムチととなりのどこかとの連絡に、古くはカンテラ山に灯台が置かれた。いまはこの山に八木アンテナが設置されている、と考えるのは自然だろう。下りは、尾根から沢へとくだり、迷うことなくまっすぐに観光パオ村に戻ることができた。1時間ちょと、南アルプスの森林帯をくだるような美しい快適な下山路だった。パオ村に戻ると、すでに香港グループは去っていたが、朝と同じににぎやかの光景が展開していた。エルビスは中国人の新しいお客とビールを飲んでギターを弾いている。おねえさんはラグ麺を作っていて、お母さんはヒツジを捌いているところだった。エルビスがビールを持ってきて、心配していたよ。戻ってきてよかった、さー飲もう。山のほうで本物のパオ村とシリアスなカザフ人をみてきてしまったから、どうしても、この観光パオ村のカザフ人たちは失格した遊牧民のように見えて仕方がない。八ヶ岳の赤岳コウセンにでもいるような気分になってきた。ウルムチが見えたよ、というとほんと？と驚いた顔をする。そのうち、今夜は一緒にウルムチにいって飲もうと言い出す始末。昼から酔っ払い状態なのである。酒があるところには酔っ払いがいる、というのは地球の上のどこの民族でもおなじ、僕の経験論である。迎えの車のドライバーがパオまで歩いてやってきて、ウルムチへはフォルクスワーゲン車での快適な帰還であった。ウルムチー天池間には公共バスもでているので、それなら往復50円もあれば十分のようだ。パオは1泊10円か２０円だから、真のバックパッカーならわれわれの何分の一もの費用で同じ経験が楽しめるだろう。４つ星ホテルに泊まって旅遊するわれわれは彼らからみれば失格したバックパッカーに見えることだろう。なお、このときの為替は１人民円（元）は16円である。７月７日やはり旅遊区で有名な南山牧場へ観光。南山とういのは南に天山を控えるという意味でそのあたり何百キロかのエリアをいうらしい。標高４０００メートルの氷河見物が目的であったが、雪のため通行止めとのことで、一日時間をつぶす。帆布でできた偽のパオ食堂がたくさん集まっているあまり美しくないところでした。天山の山並をみることもなかった。白揚谷の奥の５０メートル滝は現地の人には神秘に見えるらしく人気。とすると華厳の滝をみたら彼らは卒倒するかもしれない。

The tienshan photo by kisya ito for more, please click here
　

７月8日バインブルクへむかう。朝８時に旧型ランクルとともにガイドとドライバーが迎えにきた。日本の西遊旅行で手配したものだ。トルスジャンはウイグル人で日本語が上手、ドライバーはうーさん、漢人。ウイトンまで高速道路を３００キロ。途中でパンクあり、クイトンでラグメン昼食ののち、修理。パンク修理が５円と聞いて人件費の安さに驚く。町からいきなり南下して天山山中に突入。地球造山運動の見本をみるかのような、山、尾根、谷、峠を３００キロ。途中通行止めがあり８０キロ迂回、ダート道の高速ドライブを１０時間。暗くなるころ、といっても時間は午後の１０時、（これは北京時間。じっさいのところ新疆人は新疆タイムで暮している。夕飯は日の沈んだあと１０時ころにとるのである）ようやくバインブルクに到着。西部劇にでてくるような荒れ果ててくすんだ町にみえる。モンゴル人の経営するコンクリート作りの偽パオに宿泊。バインブルクについては資料もなくただただ想像していたのだが、予想よりもしっかりした古い町がテンシャン山中にあることに驚いた。このあたり一帯はカザフとモンゴル人が古くから遊牧しているエリアで、大草原とヒツジとパオの世界がえんえんと広がっているところであることを知る、とくに迂回路のナッテイ草原はすばらしいところだった。さらに今日一日のドライブでテンシャンは北アルプスほどのスケールの山脈がいくつもならび、氷河を抱く無名の山々が無数。間に草原、高原がいくつもあって、その規模は本州ほどであることを知った。本来乗馬で移動するのがここの伝統であることにも気がついた。観光客は少ない、が日本人夫妻にあう。秋田からきた長谷川さん。シルクロードエリアが気に入って４回目の訪問とのこと。中華夕食をとる。トルスジャンはとなりの回族レストランからヒツジのピラフをとりよせ食べていた。白酒を飲み始めるととどまる所を知らず。たいへんな酒豪であることを知る。イスラム圏であろうと酒のあるところには酔っ払いがいるのである。７月９日白鳥湖を見に行く。道がないのでドライバーのカンで四輪駆動車を走らせるのである。草原だからどこでも走ることができる。ときどき川をこえようやくたどりつく。白鳥湖は大湿原であった。白鳥はテンシャンの山々に溶け込むように飛んでいた。馬を借りて乗る。白鳥湖へは往復３-４０キロなのに４時間ほどかかる。新道を作っているようだった。昼めしのあと、怪しい雲行きのなか、まっちゃんが街外れにそびえるタクルギン山へハイキング。珍しく草原の中にそびえるボタ山。アメリカならビュットというやつ。いただきにチョルテンがあってノボリが見える。イスラム教のカザフ人とラマ教のモンゴル人が共存するところであるらしい。とはいえ、このあたり一帯チベットのようなマニ石などの表象物はまったく見当たらない。すっきりしてきれいなものである。往復２時間もかからない。日本人初登頂かも、と意気揚揚と帰ってくる。ぼくは昼寝していてこの貴重な２番目のハイキングを逃してしまった。まっちゃんはチョルテンを前景に素晴らしい写真をものにしたのだった。夕方、ドライブして草原の夕景を撮影する。ここはモンゴルにつぐ中国第二の草原であると聞く。７月１０日標高が2500ほどの高原だから朝夕は冷え込む。羽毛服でもちょうどよい。朝９時出発。テンシャン横断の後半戦。ダート道の高速ドライブが３００キロ。再び天地創造をおもわせる現場を何箇所もこえて行く。３０００メートルの氷河の峠を二つほどこえ、テリメチ峠のトンネルを越えると車は、シルクロード上の砂漠の町庫車（クチャ）に急降下する。亀慈ともいわれた古い町である。気温はいきなり３５度を超えなんとも熱い。砂漠にはラクダがいて、ポプラ並木をロバ車が走り、白帽をかぶったウイグル人があふれるイスラムの町。町で床やに入ったら４円で散髪してくれた。毛家飯店で中華食。紅衛兵スタイルの少女たちが給仕してくれてなぜか毛沢東バッジをくれる。オーナーがでてきてニコニコとウエルカムしてくれるが、この漢人がなぜそんな時代錯誤の主張するのかわからなかった。それにしても、今回出あった人たちのすべてがわれわれに親切の接してくれて、いま好印象しか残ってないというのはどうしたことか。帰路のウルムチ、西安にいたるまでその後の数日も、旅行者であるわれわれに不愉快な思い出はひとつもない。タクシーの運転手、ロバや力車のドライバー、ウエイトレス、みやげ物やのおねえさん、屋台のおばさん、何人かの警察官（旅券紛失で世話になった。別述）、町の子供、日本人と知ってか知らずか、とにかく好意をもって接してくれているとしか考えられなかった。忘れがたき西域の人々である。大人の趣のある方たちであった。なんだか以前とは違うぞ、中国はどんどん変わっている。７月１３日、ウルムチの夜。いきなり爆竹がけたたましく、花火が町のあちこちであがる。テレビをつけると２００８年の北京オリンピック開催が決定したとの報道であった。その夜中央電視台は紅白歌合戦のような特別番組を徹夜で流し続けているのだった。中国はもっと変わるに違いない。おまけ。レンタカーなどないから、中国の旅ではいろいろな乗り物を利用する。ドライバーとの接触が多い。（次に多いのは食堂のウエイトレスか、ガイド嬢や街角の万屋などとも顔なじみになったりするから、旅をするとほんとにいろんな人と接触するものだとつくづく感心してしまう）。印象に残るドライバーをメモしておきたい。天山横断の実力派ドライバーうーさん、ロバ車の子ども、馬を貸してくれた子ども、床屋まで連れていってくれたオート力車方、サンマのようなお調子もの西安サンタナドライバー、気の毒だったカザフのハイヤー運転手、初乗り６円を５円にまけてくれた西安のドライバー、律義なクチャ旅遊のジェッタの運転手、環球ホテルの私立探偵風ドライバー、２本の夜行寝台の警察官,婦警、、、。うーん、中国の旅は面白い。

BACK TO ARC2001年の記録
　

BACK TO ARC
　